Kapituła Nagrody im. Dietricha Bonhoeffera ogłosiła laureatów pierwszej edycji wyróżnienia „Być dla Innych”. Laureatką Nagrody Głównej została siostra Małgorzata Chmielewska, przełożona Wspólnoty Chleb Życia, a Nagrodę Honorową otrzyma pan Janusz Witt, germanista, tłumacz i działacz ekumeniczny.

Siostra Małgorzata Chmielewska od ponad trzydziestu lat konsekwentnie staje po stronie najsłabszych. Jest głosem tych, których zbyt łatwo się nie słucha – osób ubogich, chorych, wykluczonych. Jej działalność to nie tylko pomoc doraźna, lecz codzienne, wieloletnie towarzyszenie ludziom w potrzebie, dawanie im schronienia, pracy, szansy na odbudowę życia. Odwaga, z jaką mówi o niesprawiedliwości i o braku wrażliwości społecznej, czyni ją jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci polskiego życia publicznego. Nie boi się zabierać głosu, gdy inni milczą – także w imię tych, którzy głosu nie mają.
W tym sensie uosabia przesłanie Dietricha Bonhoeffera o „byciu dla innych” i o tym, że prawdziwa wiara musi wyrażać się w działaniu.

Pan Janusz Witt – założyciel i przewodniczący polskiej sekcji Towarzystwa Bonhoefferowskiego, germanista i tłumacz – od dziesięcioleci przybliża w Polsce postać i myśl wrocławskiego teologa. Jego działalność naukowa i społeczna to przykład konsekwentnego budowania mostów między ludźmi różnych kultur, języków i wyznań. Jako współtwórca Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań od lat działa na rzecz pojednania i dialogu, który w jego ujęciu nie jest tylko ideą, lecz praktyką codziennego spotkania i współodpowiedzialności.

Nagroda im. Dietricha Bonhoeffera ma charakter honorowy. Jej celem jest wyróżnianie osób, które – w duchu myśli Bonhoeffera – potrafią żyć dla innych, łącząc odwagę, odpowiedzialność i gotowość do działania na rzecz drugiego człowieka.

W Kapitule zasiadają przedstawiciele Diecezji Wrocławskiej Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, Ewangelikalnej Wyższej Szkoły Teologicznej (EWST), Dzielnicy Wzajemnego Szacunku Czterech Wyznań, Towarzystwa Bonhoefferowskiego oraz Urzędu Miasta Wrocławia, przy współudziale partnerów z Berlina.

Symbolem nagrody są statuetki ze szkła artystycznego, zaprojektowane i wykonane przez Magdalenę Tyc-Witwicką, artystkę szkła i założycielkę wrocławskiej pracowni TYC Art Glass

Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w poniedziałek, 27 października 2025 roku o godz. 18.00 w Sali Wielkiej Ratusza Wrocławskiego, w ramach XI Festiwalu Kultury Protestanckiej – Dni Bonhoefferowskie. W części artystycznej wystąpi chór Angelus pod kierownictwem Barbary Szarejko.

Wstęp wolny, po uprzedniej rejestracji: fkp.wroclaw.pl/rejestracja, mailowej: fkp@fkp.wroclaw.pl lub telefonicznej +48 533 987 277